Update: Detta började med att jag satt i publiken och lyssnade på en lärare och har sedan utvecklats till en maildiskussion med Katarina Renman Claesson som har försökt styra mig på rätt väg. Hennes några Kort om Upphovsrätt är en av det få skrifterna som finns tillgängligt online.
Upphovsrätt kan vara enkelt. Eller rättare sagt, den grundläggande idén med upphovsrätt är enkel. Exklusiva rättigheter skapas magiskt ur intet och ger skaparen till verket egendom. Både skapelsen och rättigheterna är juristbefriade – ingen registrering eller legitimering. Det bara kommer till. Därför kan man tycka att det borde vara lika lätt att svara på frågor om upphovsrätt – men det är det inte.
Ta en relativ enkel fråga, som många lärare funderar över. Kan man visa upp YouTube klipp i klassrummet? En naturlig fråga som lärare har rätt att få en enkel ja/nej svar på.
Som vanligt är inte svaret det svåra (eller det intressanta för upphovsrättare). Det svåra är att komma på varför svaret är ja eller nej.
Låt oss börja med lite enkel uteslutning. Det finns undantag för offentligt framförande i lagtexten (21§) men den omfattar ej film – bra då slipper vi den.
Sedan kommer diskussionen om filmen visas för en sluten krets eller inte. Från olika diskussioner (Upphovsrätten i informationssamhället – genomförande av direktiv 2001/29/EG, m.m) kan man summera att klassrummet är en sluten krets. Därför bör 2§ (sista meningen) motsatsvis betyda att klassrummet inte räknas som överföring eller offentligt framförande.
Ett tillgängliggörande som inte sker till allmänheten och som inte innefattar ett exemplarframställande dessförinnan faller utanför det upphovsrättsliga skyddet (2§).
Eftersom detta inte är tillgängliggörande till allmänheten återstår frågan om exemplarframställning.
Om streamande är ett ”rent” tillgängliggörande, dvs. att alla kopior som skapas lokalt enbart är tekniska (11a§) eller om det ingår ett moment av exemplarframställning.
Att bara titta på YouTube är tillgängliggörande utan exemplarframställning och därför tillåtet.
Det märkliga är att detta innebär att det inte strider mot upphovsrättslagstiftningen att visa YouTube filmer som är uppladdade i strid med upphovsrättslagstiftning! Om någon rippar och laddar upp en hollywoodfilm på YouTube är det fortfarande tillåtet att visa filmen (via YouTube) i svenska skolan.
Eller har jag missat något?